التصحيحات

حين نخطئ في شيء، نقول ذلك في الخبر نفسه وهنا، مع ذكر التاريخ. لا نعدّل الخبر بصمت ثم نمضي: يبقى الأصل في مكانه، والتصحيح فوقه.

• تصحيح · 2026-09-18

  XRP يصعد 6.9% مع انتعاش بيتكوين فوق 80,000 دولار وعودة نقاش الصليب الذهبي

  We reported that Bitcoin had rebounded above $800,000. The figure is wrong by a factor of ten: Bitcoin was trading at about $80,900 at the time, and our own price tape recorded $80,933 forty-five seconds before this story was first published. The error came from the summary of the source article we drew on, which read "Bitcoin claws its way above $800,000", and we repeated it in our headline, card, body and share card without checking it against the price data we already held. The figure has been corrected to $80,000 throughout and in all eight editions. A version of this story carrying the wrong figure was also sent to our Telegram channel at 17:33 UTC and cannot be unsent.

• تصحيح · 2026-08-20

  906 BTC تنتقل على Bitcoin في تحويل واحد

  من النشر في 20 أغسطس 2026 حتى 21 أغسطس 2026، لم تكن هذه القصة تملك عنوانًا خاصًا بها. أسفرت عملية تحويل بيتكوين مختلفة، منشورة في 15 أغسطس، عن عنوان متطابق وبالتالي عنوان URL متطابق، وقدم هذا العنوان حدث 15 أغسطس. القارئ الذي اتبع معرّف القصة الأساسي، BYTE-2026-08-20-0774، رأى معاملة 15 أغسطس على صفحة تطبع BYTE-2026-08-15-1017 — معرّف أساسي مختلف عن الذي طلبه. احتفظت أرشيف الإنترنت بهذا الاقتران الخاطئ في لقطة تم التقاطها في 20 أغسطس الساعة 08:52 بتوقيت UTC، لذا فهو في السجل العام ولم يتم تصحيحه بهذا التغيير وحده. تملك هذه القصة الآن عنوانًا خاصًا بها. تحتفظ قصة 15 أغسطس بالعنوان الأصلي، لأنها نُشرت أولاً وكان عنوان URL الخاص بها هو الذي كان يعمل. يتم الآن جعل الـ slugs فريدة عند إنشاؤها، ولا يحل محلل معرّف canonical من خلالها بعد الآن.

• تصحيح · 2026-08-19

  the on-chain ledger

  The ERC-20 watcher recorded each transfer LEG of a transaction as a separate movement. Where a transaction's legs net out — a token routed through an intermediary and back, which is most of what a bridge or a market maker does — the ledger reported money moving that never moved. 71 rows published on 2026-08-18 and 2026-08-19, claiming a combined $9,236,295,454, were wrong and have been withdrawn from this page and from /api/v1/whales.json. The watcher now collapses a transaction's transfers per address before the recording threshold is applied, so a net-zero transaction records nothing. The superseded rows are kept verbatim in data/onchain_corrections/ — the record of what we published is not edited, only marked.